意大利，米兰(2017年4月4日)源自1852年的定制睡眠大师——海丝腾，宣布与瑞典著名设计公司BERNADOTTE & KYLBERG开展突破性的设计合作。通过此次合作，海丝腾标志性蓝白格纹将被赋予新的视觉创意，呈现在以海丝腾2000T床具为结构蓝本的两款全新床具——Appaloosa 和 Marwari上。此次合作在2017年4月4日至9日期间举行的意大利米兰国际家具展上正式公布，标志着海丝腾首次对品牌标志性蓝白格纹进行视觉再创意。2018年1月，本系列产品将全球开售。
在两年的设计进程中，海丝腾同两位设计师共同创造出了两款全新面料，不仅生动呈现了Bernadotte&Kylberg设计公司的前瞻性视野，同时还悉数保留了海丝腾床具享誉全球的极致舒适性和完美结构。
“我们很荣幸宣布如此具有突破性、独具特色的设计合作。”海丝腾执行总裁、第五代传人Jan Ryde先生表示，“我们想象不出能有比Bernadotte & Kylberg设计公司更适合海丝腾的合作伙伴。两位设计师对海丝腾标志性的蓝白格纹重新进行了视觉创意，带来极富创新和充满现代感的表现。Appaloosa和Marwari两款床具设计远超我们的期待，其成果拓展了海丝腾经典设计的界限。”
“当海丝腾接洽我们的时候，我们倍感兴奋。能够与如此经典的、拥有鲜明品牌标识的瑞典品牌合作，这一事件本身就非常诱人。” Bernadotte & Kylberg设计公司首席执行官Oscar Kylberg先生表示，“对于设计师而言，床具形状上的二维呈现和三维呈现同样重要，诠释这种标志性的设计既充满挑战也令人兴奋。我们对最终的成果深感自豪。”
Appaloosa和Marwari两款床具的制作需要经过特殊培训的匠师完成。位于瑞典雪平的海丝腾工厂只选用顶级纯天然原材料，手工精制每一张海丝腾床具。Appaloosa和Marwari名字的灵感分别来源于同名的马种：Appaloosa身上有着不规则的斑点，Marwari则是深棕色的马匹。
Appaloosa(阿帕卢萨)
深受立体派时代的灵感激发，Bernadotte & Kylberg创造了Appaloosa(阿帕卢萨)，再现了海丝腾经典的蓝白格纹，两种原始颜色的交织创造了新的模式，四色域组成的抽象图形带来了一种流动感。
Appaloosa(阿帕卢萨)，美国常见的马种，以丰富的色彩和不规则的斑点皮毛为人熟知。第一张合作床具的命名灵感来自这一马种，制作耗时整整两天时间。本设计在海丝腾经典蓝白格纹基础上，重新诠释出一种俏皮、现代的，以大面积流动性的蓝白两色图案为特征的变形格纹。海丝腾还使用深蓝、浅蓝和白色三种颜色的阴影创新推出一种双层面料，用于这款床具及与其搭配的床头板。
Bernadotte&Kylberg设计公司创造出一种海丝腾标志性蓝白格纹的抽象图案。两位设计师搭档希望人们看到这个图案时可以辨认出这是一张海丝腾的床具，但是变形的图案更具创新性和现代感。
该床具2018年1月开售。
Marwari(马瓦里)
Marwari(马瓦里)这个名字的灵感来自印度马尔瓦地区一种罕见而高贵的马种。为了在Marwari全新面料里创造出一些原始细节，海丝腾借鉴了马鞍腹带制作的工艺，以独特方式编织天然纤维，同海丝腾马鞍制造商起家的历史紧密关联。此款床具还使用了植物染色的皮革，用于床具底座边缘和床头板。
Bernadotte & Kylberg设计公司创作的灵感来源于海丝腾的设计和精湛手工技艺。所以，设计师们最终设计了一种工艺复杂、并给人一种极具马鞍腹带效果的面料。这是对海丝腾始于马鞍制造商历史的致敬之作。
Marwari床呈深棕色，同Marwari马的颜色相似，并有同床具匹配的床头板、植物染色的皮革和铜制签名牌。每一张床都耗时近一个星期打造而成。
该床具2018年1月开售。
关于HÄSTENS海丝腾
自1852年诞生以来，海丝腾一直致力于为世人打造最好的睡眠。在瑞典雪平的海丝腾工厂里，娴熟的工匠们世世代代不断地精进制床技艺。每一张海丝腾床具都仅采用优质天然材质、以精湛手工艺打造而成。目前，海丝腾的业务已遍布全球，在欧洲、亚洲及美洲等地区的38个国家与超过200家经销商达成合作。海丝腾也从一家传统的家族企业成长升级为全球顶级床具制作、零售商与皇室御用供应商。
如需更多有关海丝腾的信息，敬请登陆：
http://www.hastens.com/
或关注海丝腾官方微博：@Hastens海丝腾
http://e.weibo.com/hastens
或关注海丝腾官方微信：微信号：hastens-china
扫描二维码关注海丝腾：
关于BERNADOTTE & KYLBERG设计公司
Bernadotte & Kylberg设计公司是全球性的瑞典设计机构，专注于为最终用户设计产业和图案花纹产品。创造出具有标志性、启发性的可延承的设计是Bernadotte & Kylberg遵循的设计哲学。自2012年成立以来，Bernadotte&Kylberg设计公司已经为国内外众多知名品牌设计产品。Bernadotte&Kylberg设计公司为丹麦以不锈钢家用器皿起家的知名品牌Stelon设计的器皿系列Stockholm Aquatic，凭借“高品质设计”获得了2015年红点大奖。
更多信息，请访问BERNADOTTEKYLBERG.SE
（原标题：海丝腾宣布与BERNADOTTE & KYLBERG设计公司首次合作）
